بسم الله الرحمن الرحيم

Роя газетаси:

Кофир Ғарб ўзининг мунофиқона сиёсати орқали ўз олиҳаларини оёқ ости қилмоқда

Машҳур Дер Шпигель журнали АҚШ президенти Дональд Трамп тасвирланган карикатурани журналнинг биринчи саҳифасида чоп этгани сабабли танқидлар тўлқинига учради. Карикатурада АҚШ президенти Дональд Трамп бир қўлида ханжар, иккинчи қўлида машҳур «Озодлик ҳайкали»нинг кесиб олинган бошини ушлаб тургани тасвирланган ва ёнига «энг аввал Америка», шиори ёзилган.

Бир неча газеталар бунга қарши танқидлар йўллади. Европа Парламенти раиси ўринбосари Александр Граф Ламбсдорф суратни «бемазалик», дея сифатлади. Сўнг бу расмдан «Трампдан кўра кўпроқ, Дер Шпигель мухбирларини кўриш мумкин», дея қўшимча қилди.

Расм муаллифи Эдель Родригесга кўра, расм Родригес сифатлаган «демократияни сўйиш»ни ифодаламоқда.

Сўнгги пайтларда Германия-АҚШ муносабатлари ёмонлашган. Бу ҳолат Трампнинг Оқ уйга келиб, канцлер Ангела Меркель сиёсатини танқид қилганидан бери шундай. У Меркель сиёсатини «ҳалокатли хато», деди ва буни аксари Ўрта Шарқдан бўлган бир миллиондан зиёд қочқинни юртига қабул қилгани учун айтди.

Яқинда Трампнинг савдо ишлари бўйича ёрдамчиси ҳам Германия ҳукуматига ҳужум қилиб, бу ҳукумат евро валютаси нархининг тушиб кетишидан фойдаланиб, тижорий даромадлар кўрди, деди.

Айни карикатура ўтган йилнинг декабрида Нью-Йорк Дейли Ньюс газетаси чиқарган расмга ўхшайди. Аммо у Дер Шпигельдаги расмчалик кескин чизилмаган эди.

1980 йил Кубадан АҚШга бошпана излаб келган рассом Родригес Вашингтон Пост газетасига берган интервьюсида «Мен Трампни Исломий Давлат ташкилотига ўхшатишни истадим. Чунки иккови ҳам экстремист», деди.

Дер Шпигель таҳрир мудири Клаус Бренкбумер матбуот анжуманида Трамп «Антилиберал демократия» қурмоқчи бўляпти, деди.

Оқ уй маъмурияти айни карикатурани «АҚШнинг янги президентини ёмонотлиқ қилишга қаратилган масъулиятсиз талқин», дея бир неча ахборот воситалари орқали айблаб чиқди. (Би-Би-Си Арабийя 2017 йил 4 феврал).

Роя газетаси шарҳи:

Германияда чиқадиган Дер Шпигель журналида Трамп танқид қилиниб, «Озодлик ҳайкали» бошини кесиб олгани тасвирланган карикатура чоп этилса, журнал ҳар томондан ғарбликлар танқидига учрайди. Бундай пайтда, кечаю кундуз ўзлари оғиз кўпиртириб гапирган сўз эркинлигини гўё унутишади ҳамда ҳар бир шахс ўзи ишонган нарсасини ҳеч қандай шарт ва чекловсиз ифодалаш эркинлигига эга, деган гаплари ўчиб йўқ бўлиб кетади. Бироқ Францияда чиқадиган Шарли Эбдо ва бошқа Ғарб газеталарида суюкли Росулимиз САВ таҳқирланган расмлар нашр қилинган пайтда, мусулмонлар бунга қарши чиқсалар ва у ер-бу ерда норозилик намойишлари уюштириб, ўз эътироз ва қаршиликларини ифодаласалар борми… Тамом, бутун Ғарб ва унинг исломий юртлардаги ювиндихўрлари ҳамма ёқдан ёпирилиб, айни газета ва уларнинг ишчиларини бир овоздан ҳимоя қилишга тушишади… Сўз эркинлиги муқаддас эканини, уни бузиш ва ундан ошиб ўтиш ҳаргиз мумкин эмаслигини, ҳар бир шахс, ҳар бир томон ўзи тўғри, деб билган ва ишонган нарсасини хоҳлаган тарзда ифода этишга ҳақли… каби даъволарни ёғдириб ташлашади.

Бу борада улар аввалги жоҳилият давридагилардан ўрнак олишяпти. Жоҳилиятдагилар ўз қўллари билан илоҳ ясаб, унга сиғинишар, муқаддаслашар ва унга атаб қурбонликлар қилишарди. Қорни очиб қолган пайтда эса, уни еб, қорнини тўйғазиб олишарди… Ғарб аҳволи ҳам худди шундай бўлиб қолди. Ўзига қўллари билан олиҳа ясаб олиб, уни муқаддаслаштирмоқда, агар манфаатига зид келиб қолса, оёқлари билан депсаб ташлашмоқда… буларга Аллоҳнинг лаънати бўлсин, қандай адашмоқдалар-а.

Роя газетасининг 2016 йил 8 феврал чоршанба кунги 116-сонидан